Uudessa Asterix-sarjakuvassa hyväntekijä nimeltä Visusversus ravistelee Gallin kylää. Herkkiä konfliktikeskusteluja kissakutsujen sijaan, tasapainoista ravintoa tuoreen villisian sijaan. ”The White Iris” on 40. osa ja ensimmäinen (ja toivottavasti viimeinen), johon ranskalainen sanoittaja Fabcaro osallistui. Tälle albumille luotiin äskettäin hahmo Visusversus, joka on peräisin uudesta Rooman koulusta ”The White Iris”, joka propagoi ”positiivisen ajattelun” menetelmää. Conradin ja Fabcaron mukaan Caesar halusi käyttää tätä liikettä antaakseen uutta sysäystä pahamaineisen kylän ympärillä oleville leireille.
Ja kyläläiset, varsinkin Gutemine, ottavat tietysti erittäin hyvin vastaan tämän koulukunnan opetukset. Visusversuksen teoriat laukaisevat yhden väkivaltaisimmista avioliiton kriiseistä hänen ja Majestixin välillä. Koska todellisena machona päällikön on vaikeuksia lempeän tavan ja tahdon kanssa ja hän tekee melkein jokaisen virheen. Siitä tulee ehdottomasti hitti lipputuloissa, ihmiset repivät volyymit käsistään täynnä valaistumista. Mielestäni Asterix ja Obelix eivät ole enää Asterix ja Obelix ilman osumaa, lepää rauhassa gallialaiset ystäväni...