Sam-niminen maanviljelijä valvoi karjansa syrjäisellä vuoristoisella laitumella Herefordissa, kun yhtäkkiä uusi BMW eteni kohti häntä pölypilvestä.
Kuljettaja, nuori mies Brioni®-puvussa, Gucci®-kengissä, RayBan®-aurinkolaseissa ja YSL®-solmiossa, kumartui ulos ikkunasta ja kysyi cowboylta: "Jos kerron tarkalleen kuinka monta lehmää ja vasikkaa sinulla on laumassasi, "Annatko minulle vasikan?"
Sam katsoo miestä, joka on ilmeisen yuppie, sitten hänen rauhallisesti laiduntavaan laumaansa ja vastaa rauhallisesti: "Toki, miksi ei?"Juppie pysäköi autonsa, piiskaa Dellin kannettavan tietokoneen, yhdistää sen Cingular RAZR V3® -matkapuhelimeensa ja surffaa NASA-sivulle Internetissä, jossa hän kutsuu GPS-satelliitin saadakseen tarkan sijaintinsa. jonka hän sitten syöttää toiselle NASA-satelliitille, joka etsii aluetta erittäin tarkalla valokuvalla.
Nuori mies avaa digitaalisen valokuvan Adobe Photoshopissa® ja vie sen kuvankäsittelylaitokseen Hampurissa, Saksassa.
Muutamassa sekunnissa hän saa Palm Pilot® -palvelussaan sähköpostin, että kuva on käsitelty ja tiedot tallennettu. Sitten hän käyttää MS-SQL®: ää
tietokannan ODBC-liitetyn Excel®-laskentataulukon kautta sähköpostilla hänen Blackberry®-tietokoneellaan ja muutaman minuutin kuluttua saa vastauksen.Lopuksi hän tulostaa täysvärisen, 150-sivuisen raportin huipputeknisellä, miniatyyrisoidulla HP LaserJet® -tulostimellaan, kääntyy cowboyn puoleen ja sanoo: "Sinulla on tasan 1,586 lehmää ja vasikkaa."
"Oikein. No, luulen, että voit ottaa yhden vasikoistani", Sam sanoo.
Hän seuraa, kuinka nuori mies valitsee yhden eläimistä, ja katselee huvittuneena, kun nuori mies työntää sen autonsa tavaratilaan.
Sitten Sam sanoo nuorelle miehelle: "Hei, jos voin kertoa sinulle tarkalleen, mikä sinun asiasi on, annatko minulle vasikkani takaisin?"Nuori mies miettii sitä hetken ja sanoo sitten: "Okei, miksi ei?"
"Olet Euroopan parlamentin jäsen", Sam sanoo.
"Vau! "Se on oikein", yuppie sanoo, "mutta mistä arvasit sen?""Ei vaadi arvailua." vastasi Sam. "Sinä ilmestyit tänne, vaikka kukaan ei soittanut sinulle; haluat saada maksun vastauksesta, jonka tiesin jo, kysymykseen, jota en ole koskaan esittänyt. Käytit miljoonien dollarien arvoisia laitteita yrittäessäsi näyttää minulle kuinka paljon minua älykkäämpi olet; etkä tiedä mitään siitä, kuinka työssäkäyvät ihmiset ansaitsevat elantonsa – tai lehmistä. Tämä on lammaslauma.
Anna nyt takaisin koirani.
JA että ihmiset ovat mitä ongelma on!